У лекції розглянуто питання стосовно локалізацій та перекладів сайтів, наведено переваги та недоліки автоматичного та «ручного» перекладів, подані рекомендації щодо SEO багатомовних сайтів. Також у лекції розглянуті можливі причини відмінності у відображені кольорів, шрифтів та дизайну сайту у різних браузерах, операційних системах та на різних пристроях.
Ця та інші відеолекції містять теоретичний матеріал який, здебільшого, може стати у нагоді починаючим розробникам сайтів та власникам бізнесу, які мають чи планують розробити власний вебсайт.
Відеолекція
- Локалізація сайту та Переклад сайту: у чому різниця – 00:01:36.
- Переваги та недоліки багатомовного сайту – 00:17:11.
- Переваги та недоліки автоматичного перекладу сайту – 00:26:32.
- Переваги та недоліки «повноцінного» багатомовного сайту – 00:42:45.
- Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» – 00:47:41.
- SEO-рекомендації для багатомовних сайтів – 01:01:00.
- Пошта зі своїм доменом – 01:15:52.
- Причини різного відображення кольору – 01:34:03.
- Причини різного відображення шрифтів – 01:54:57.
- Причини різного відображення дизайну сайту – 02:12:08.
Відео краще переглядати з якістю «1080p HD». Цю та інші відеолекцію, відеоогляди та уроки можна знайти на моєму YouTube каналі.
Посилання з відео:
- Цикл відеоуроків по створенню інтернет-магазинів на Joomla та VirtueMart.
- Цикл відеоуроків по створенню сайтів на Joomla.
- Цикл відеоуроків по вбудованим розширенням Joomla.
- «Відеоурок «Багатомовність Joomla» (частина 1)».
- «Відеолекція «Виготовлення сайтів» (частина 11). Розробка сайту для бізнесу».
- Сайт «Aleksius.biz».
- Сайт «Aleksius.com».
- «Відеолекція «SEO оптимізація сайту для початківців» (частина 1). Пошук та пошукова видач».
- «Відеолекція «SEO оптимізація сайтів для початківців» (частина 4). Технічне SEO».
- «Відеолекція «SEO просування для початківців» (частина 6). Зовнішнє просування сайту».
- «GTranslate» – модуль Joomla для автоматичного перекладу сайту.
- Ціни на підписку «GTranslate».
- «Відеолекція «SEO просування» (частина 5). Внутрішня оптимізація сайту».
- «Відеолекція «Розробка сайту» (частина 4). Вибір домену».
- «Відеолекція «Створення вебсайту» (частина 7). Швидкість завантаження сайту».
- Хостинг Україна.
- Поштовий клієнт «Thunderbird».
- «Як записати відео з екрану та відповіді на інші питання (частина 2)».
- Підбір кольору.
- Монітор «Dell 27 Monitor - S2721DS».
- Статистика по роздільній здатності екранів моніторів.
- «Як очистити кеш браузера, як зробити знімок екрану та відповіді на інші питання (частина 1)».
- Сервіс для перевірки підтримки технологій різними браузерами.
Якщо вас цікавлять виключно практичні питання, раджу ознайомитись з такими відеоуроками:
- Цикл відеоуроків по створенню інтернет-магазинів на Joomla та VirtueMart.
- Цикл відеоуроків по створенню сайтів на Joomla.
- Відеолекції «SEO оптимізація сайту для початківців».
У наступній статті «Відеолекція «Як створити свій сайт» (частина 13). Монетизація та «швидкий старт»» ми продовжимо розглядати різноманітні теоретичні питання стосовно розробки сайтів.
| Автор статті – Хорошевський Олексій |
|---|
 Кандидат технічних наук, викладач Харківського національного університету радіоелектроніки, веб-майстер та SEO-оптимізатор із досвідом роботи понад 15 років. Спеціаліст зі створення сайтів на Joomla та WebSite X5. Автор наукових публікацій, відеокурсів та навчального контенту з веб-розробки та SEO. Веде блог та YouTube-канал, де ділиться своїми знаннями та практичним досвідом. Публікації та робота: |
| Схожі матеріали |
|---|
Корисні посилання:
